Allora, tanto per chiarire: secondo le ricostruzioni il marocchino era già noto alle forze dell'ordine e con la solita, immancabile sfilza di precedenti, tra cui resistenza a pubblico ufficiale, voleva intervenire per interrompere l'arresto di uno dei suoi pari ed ha puntato la pistola contro gli agenti. I precedenti per resistenza a pubblico ufficiale dimostrano che non si faceva problemi a fare il gradasso coi tutori dell'ordine. I poliziotti, già impegnati in una colluttazione, alla vista di un'altra minaccia e soprattutto dell'arma hanno giustamente aperto il fuoco. Poi ci sono quelli liberi di pensare che gli agenti si stavano aggirando nel quartiere con atteggiamento alla John Wayne dicendo: "Vediamo se ne stendiamo qualcuno".