Assolutamente, come tutti possono fare quello che vogliono di qualsiasi video o audio che riprende zone pubbliche (limiti di diffusione riguardano caso mai minori o situazioni eccezionali), figuriamoci a quella distanza con un audio così udibile da così lontano.
Diverso sarebbe stato se Lotito fosse stato sul suo balcone o all'interno di casa sua o di una sua proprietà. O se avesse parlato sotto voce e chi l'ha "intercettato" avesse usato apparecchiature specifiche.
Non è proprio così. In luogo pubblico puoi riprendere chi vuoi ma x divulgare il filmato devi avere l'autorizzazione del soggetto ripreso o nascondere il volto e/o la voce x non renderlo riconoscibile