E' morto Rutger Hauer

gabri65

BFMI-class member
Registrato
26 Giugno 2018
Messaggi
24,959
Reaction score
23,916
Rutger Hauer (23 January 1944 – 19 July 2019) è stato un attore olandese.

Rimarrà per sempre traccia della sua interpretazione del replicante Roy Batty in Blade Runner, con uno dei monologhi più emozionanti della storia del cinema.

«I've seen things you people wouldn't believe,
attack ships on fire off the shoulder of Orion,
I watched c-beams glitter in the dark near the Tannhäuser Gate.
All those moments will be lost in time,
like tears in rain.
Time to die.»

«Io ne ho viste cose che voi umani non potreste immaginarvi:
navi da combattimento in fiamme al largo dei bastioni di Orione,
e ho visto i raggi B balenare nel buio vicino alle porte di Tannhäuser.
E tutti quei momenti andranno perduti nel tempo,
come lacrime nella pioggia.
È tempo di morire.»

Il mio personale tributo.
 

hiei87

Senior Member
Registrato
29 Agosto 2012
Messaggi
12,558
Reaction score
3,569
Immenso, Blade Runner è uno dei miei tre film preferiti, e ho un tatuaggio che raffigura lui nelle scene finali.
Attore sottovalutato, grande anche in tanti altri film, come "Fiore di carne" e "The hitcher"
 

Milancholy

Junior Member
Registrato
23 Febbraio 2017
Messaggi
529
Reaction score
110
Rutger Hauer (23 January 1944 – 19 July 2019) è stato un attore olandese.

Rimarrà per sempre traccia della sua interpretazione del replicante Roy Batty in Blade Runner, con uno dei monologhi più emozionanti della storia del cinema.

«I've seen things you people wouldn't believe,
attack ships on fire off the shoulder of Orion,
I watched c-beams glitter in the dark near the Tannhäuser Gate.
All those moments will be lost in time,
like tears in rain.
Time to die.»

«Io ne ho viste cose che voi umani non potreste immaginarvi:
navi da combattimento in fiamme al largo dei bastioni di Orione,
e ho visto i raggi B balenare nel buio vicino alle porte di Tannhäuser.
E tutti quei momenti andranno perduti nel tempo,
come lacrime nella pioggia.
È tempo di morire.»

Il mio personale tributo.

Sono sinceramente dispiaciuto. Mi ha sempre colpito... ed inquietato. Oltre al celeberrimo capolavoro che lo manterrà "immortale", ripenso a "The Hitcher" ma in particolar modo alla passionalità regalata al personaggio di Etienne Navarre.
 

juventino

New member
Registrato
30 Agosto 2012
Messaggi
13,191
Reaction score
68
Mai piaciuto Blade Runner, ma il suo monologo è comunque uno dei più belli della storia del cinema.
RIP.
 
Alto