No, per esperienza e fonti dirette (fun fact, alcuni colleghi si erano comprati una skin di un bookmaker e avevano conosciuto pesci grossi nel giro GVC), anche con volumi nell'ordine di decine di milioni di euro non ci sono problemi. I controlli scattano per altro.
Quello che succede se giochi tanto e vinci sui siti italiani è che ti riducono l'importo massimo giocabile, che già su alcuni siti è risibile, talvolta anche a 0 (Marathonbet era famosa per questo, ed era per quote, tempistiche prelievi, massimali e accettazioni il miglior sito in Italia per dire). In alcuni casi ti congelano il conto per 6 mesi, a volte provano proprio a chiudertelo e ad intascarsi le tue vincite, tanto per dire che la menano coi siti "illegali" stranieri, che quelli italiani han tutele e sono seri ma poi a livello di sicurezza sui pagamenti cambia poco.
Presumo che la tua domanda fosse relativa a Tonali, ti dico con certezza che non è il volume di gioco che ha portato al controllo, per quanti soldi giocasse.
Sono punti di vista, penso di aver trovato un giusto compromesso dopo 4 anni. Non è che me la viva male in ogni caso.