Volevo soffermarmi su un articolo estero, del noto sito Goal.com (che ha in realtà anche la "filiale" italiana).
In realtà l'articolo prende spunto da una presunta richiesta di Gandini, direttore organizzativo del Milan, che secondo alcuni media avrebbe chiesto alla Commissione Uefa un "pass" per far entrare i club storici in Champions, anche se non qualificati (anche il Milan, quindi), richiesta poi smentita categoricamente dallo stesso Milan, ma alla quale la stampa italiana ha dato pochissimo risalto.
Ad ogni modo, quello che dicono di noi è in ogni caso pesante.
Traduco un po', facendo anche una sintesi.
Il titolo: La richiesta del Milan di un pass per la Champions dimostra quanto siano diventati disperati
Quando si parla di grandissimi club, è difficile paragonare squadre al Milan, con 7 Champions, 18 scudetti, grandissimi campioni e allenatori nella sua storia.
Con l'acquisto del club da parte del magnate (anche dei media) e futuro Presidente del Consiglio Berlusconi, il Milan ha raggiunte vette altissime, anche grazie alla gestione di Galliani, Braida, ecc.
Il Milan ha lavorato molto anche sull'immagine, come Galliani diceva "la famiglia Milan".
Tristamente, non è più così.
Il Milan è l'ombra di quello che era. La gestione assurda della dirigenza ha portato a risultati sportivi e finanziari disastrosi, una squadra irriconoscibile, tre allenatore in sei mesi, degli autogol come il trattamento di leggende quali Maldini e Seedorf.
Per il calciomercato, ci si basa sui trasferimenti gratuiti e si raschia il fondo ingaggiando vecchi scarti come Essien e Torres.
L'articolo poi continua con la vicenda del presunto pass per la Champions, sottolineando l'assurdità della cosa e la disperata situazione in cui si trova il club per richiedere una cosa del genere.
Il finale dell articolo recita:
Purtroppo, questo è solo l'ultimo esempio di come i dirigenti del Milan abbiano perso qualsiasi contatto con la realtà, e solleva molte domande sul se questi vecchi dirigenti possano tenere in mano le sorti di uno dei più grandi club della storia del calcio.