Livorno: poliziotti dovranno imparare l'arabo.

[J&B]

Per me l'unica soluzione è assumere poiziotti e carabinieri arabi

`

`

 

[Miro]

A Livorno è stato presentato il progetto pilota denominato “Comprendersi per operare meglio”, promosso da alcune sigle sindacali di polizia in collaborazione con il Consiglio di Zona 1, la Comunità musulmana livornese e il security manager del Comune, con l'obiettivo di fornire agli agenti di polizia nozioni di base della lingua araba e approfondimenti culturali utili per le attività quotidiane, le emergenze e il primo contatto con i cittadini. L'iniziativa ha immediatamente suscitato forti polemiche politiche, in particolare da parte della Lega con gli interventi dell'europarlamentare Susanna Ceccardi e del capogruppo in consiglio comunale Carlo Ghiozzi, i quali hanno aspramente criticato la scelta di insegnare l'arabo ai poliziotti anziché pretendere che siano gli immigrati a imparare l'italiano, definendo la misura una logica capovolta e una follia politica che inverte i doveri dell'integrazione. Gli esponenti del Carroccio hanno inoltre chiesto trasparenza in merito alle finalità, ai costi e alle autorizzazioni del progetto, sollecitando l'intervento del Ministero dell'Interno e del prefetto affinché facciano chiarezza sulle priorità della sicurezza e ascoltino le reali esigenze operative delle forze dell'ordine, ribadendo la ferma opposizione a corsi di arabo per gli agenti e la necessità di promuovere invece corsi di lingua italiana per tutti i cittadini stranieri presenti sul territorio.

Provo a uscire dalle valutazioni di merito sull'iniziativa (che, in ogni caso, si tratta della solita fuffa ideologica del PD).
Da persona che ha studiato lingua araba e che può permettersi di dire che la parla a un livello decente, questa idea di "insegnare" l'arabo ai carabinieri non si può sentire. Per anche solo arrivare anche solo a un livello "accettabile" di lingua araba standard servono almeno tre anni - e mi tengo basso - di studio intensivo, possibilmente in università.
E non voglio nemmeno parlare del fatto che gli immigrati non parlano nemmeno l'arabo standard quanto piuttosto i loro dialetti locali di provenienza che, come nel caso del marocchino, risultano essere quasi lingue diverse.