Il Re dell'Est
New member
- Registrato
- 14 Giugno 2013
- Messaggi
- 15,745
- Reaction score
- 160
Ragazzi ho tradotto l' articolo originale e stanno citando solamente l'articolo di Tuttosport
[MENTION=1969]Sevenchampions[/MENTION] no copia e incolla
La notizia riporta le fonti italiane, lo abbiamo detto (non è chiarissimo se sia Tuttosport che in tutto ciò non ha dato recenti notizie o scoop) ma Xinhua poteva evitare visto che vige la censura. Quindi se l'hanno fatta passare evidentemente non sarà una balla...
Poi si aggiunge che l'operazione sarà divisa in due parti. E c'è anche una parte finale che stiamo cercando di capire meglio.
Attenzione: l'agenzia di stampa della Repubblica popolare cinese, Xinhua.net, ha riportato la notizia che già è deflagrata in Italia: Berlusconi starebbe vendendo il Milan per circa 600M ad un consorzio cinese. L'operazione sarà divisa in due parti.
Ricordiamo che in Cina vige la censura pertanto l'agenzia di stampa governativa fa passare soltanto determinate notizie.
Per tutti, visto che ce lo state chiedendo, il link della notizia di Xinhua è questo:
news.xinhuanet.com/local/2016-04/15/c_128896473.htm
Riporta fonti italiane, la traduzione letterale dice Torino, ma Tuttosport nelle ultime ore non ha messo granché becco nella vicenda. Poi c'è la parte finale dove si parla dei 650M di Yuan ancora da chiarire.
Ad ogni modo il problema non è quello. L'importante è che la notizia sulla cessione abbia passato la censura dell'agenzia di stampa della Repubblica Popolare Cinese.
Anche lo scorso anno, infatti, quando parlò di Crowfounding, citò le parole del presidente della camera di commercio italo-cinese intervistato in Italia.
Ultima modifica: