Ciao, tu come te la cavi con L’ inglese? I romanzi ti hanno aiutato? A me sembra che la tecnica dell’ “ascoltare e ripetere(parlare) ” sia quella che mi abbia aiutato di più.
Io me la cavo abbastanza bene, ho preso B1 e B2 per l'università senza dover studiare e all'estero in alcuni luoghi lo parlo meglio di chi è del posto (come in Giappone dove il livello è più basso che da noi).
Se ti dovessi dire qual'è stato il percorso direi:
- Wrestling su sky dai 14 ai 16 anni...riguardavo le puntate anche 3 o 4 volte e non sopportavo i telecronisti...risultato: guardavo sempre in inglese;
- Film e serie tv, dalla seconda visione mettevo sempre in inglese;
- Tanto Youtube, video che mi interessavano o tutorial che sono stato costretto a leggere in Inglese;
- Qualche romanzo breve;
- Tanto internet.
Di base i consigli più giusti ti sono già stati dati, guarda film e serie tv, parla con qualcuno su forum o su Skype. Ricordati che parlare faccia a faccia è diverso, per quello ci vuole abitudine e pratica. Per esperienza la sintassi e la grammatica si apprende "per assonanza" senza dover studiare troppo. I romanzi sono una cosa in più, se ti leggessi per esempio il Trono di Spade ogni facciata troveresti 2 o 3 vocaboli sconosciuti, li cerchi e ti segni la traduzione a matita. Vedrai alla fine quanti vocaboli avrai aggiunto