- Registrato
- 29 Agosto 2012
- Messaggi
- 41,086
- Reaction score
- 21,683
Durante la conferenza stampa per il match della Svezia contro la Russia, Ibra ha rilasciato diverse dichiarazioni sul mercato appena passato e sul suo futuro: "Il Galatasaray? Come ho già detto, dell’interesse degli altri club se ne occupa il mio agente Mino Raiola. Sicuramente mi fa piacere ma questa domanda dovreste rivolgerla a lui. Il Milan? Non lo so, io mi trovo bene a Parigi. Quest’estate ho deciso di riposarmi e basta. Ma so che il Milan era un po’ disperato. Il ritiro? Beh certo, ci sarà un momento in cui dovrò dire addio al calcio giocato, sia a livello di club che con la Nazionale. Ma vi assicuro che lo saprete subito. Tutto il mondo lo saprà, sarà una notizia".
Ragazzi, forse questa volta non c'è polemica o sotterfugio, la traduzione arrivata in Italia non è corretta.
L'intervista originale inglese dice "desperate for", in riferimento a un suo possibile spostamento.
Il senso dunque sarebbe che il Milan lo voleva a tutti i costi