Renzi e l'inglese. Goverment invece di Government. Foto.

admin

Administrator
Membro dello Staff
Registrato
6 Agosto 2012
Messaggi
202,273
Reaction score
26,600
Renzi e l'inglese: un rapporto più che conflittuale. Il presidente del consiglio italiano non ha solo problemi di pronuncia ma anche di scrittura. Renzi, in Usa per l'incontro con Obama, ha lasciato una dedica sul guestbook della casa bianca. Con un errore di ortografia: goverment al posto di government.

Ecco la foto


errorerenzi.JPG
 

The P

Senior Member
Registrato
6 Agosto 2012
Messaggi
6,164
Reaction score
943
Renzi e l'inglese: un rapporto più che conflittuale. Il presidente del consiglio italiano non ha solo problemi di pronuncia ma anche di scrittura. Renzi, in Usa per l'incontro con Obama, ha lasciato una dedica sul guestbook della casa bianca. Con un errore di ortografia: goverment al posto di government.

Ecco la foto


errorerenzi.JPG

Scandaloso, ma c'è poco da stupirsi. Io ho imparato l'inglese per lavoro così come lo sta facendo Renzi e non è facile imparare una lingua "da grandi" (certo che lui non è sembra uno studente modello :p ). Ieri ero in un locale a Roma con una ragazza straniera, si è avvicinato un gruppo di ben 6 persone e nessuna di loro diceva una parola di inglese. Ma come si fa? Il nostro è un gap culturale che va assolutamente affrontato.

In Italia non si parla inglese, se non per necessità.
 

Hammer

New member
Registrato
29 Agosto 2012
Messaggi
8,871
Reaction score
23
Scandaloso, ma c'è poco da stupirsi. Io ho imparato l'inglese per lavoro così come lo sta facendo Renzi e non è facile imparare una lingua "da grandi" (certo che lui non è sembra uno studente modello :p ). Ieri ero in un locale a Roma con una ragazza straniera, si è avvicinato un gruppo di ben 6 persone e nessuna di loro diceva una parola di inglese. Ma come si fa? Il nostro è un gap culturale che va assolutamente affrontato.

In Italia non si parla inglese, se non per necessità.

Oltre a una nostra mancanza culturale che ci porta a pensare che l'inglese non serva, il sistema di insegnamento scolastico delle lingue straniere è sbagliato fin dalle fondamenta. Se non si interviene lì (se, ciao...) continueremo col nostro italenglish
 

The P

Senior Member
Registrato
6 Agosto 2012
Messaggi
6,164
Reaction score
943
Oltre a una nostra mancanza culturale che ci porta a pensare che l'inglese non serva, il sistema di insegnamento scolastico delle lingue straniere è sbagliato fin dalle fondamenta. Se non si interviene lì (se, ciao...) continueremo col nostro italenglish

infatti è quello che intendevo, com'è possibile che fai inglese a scuola, ormai sin dalle elementari fino all'università, per avere una conoscenza della lingua meno che basica. Lo impari meglio con Duolingo.
 

vota DC

Senior Member
Registrato
3 Settembre 2012
Messaggi
7,106
Reaction score
852
Scandaloso, ma c'è poco da stupirsi. Io ho imparato l'inglese per lavoro così come lo sta facendo Renzi e non è facile imparare una lingua "da grandi" (certo che lui non è sembra uno studente modello :p ). Ieri ero in un locale a Roma con una ragazza straniera, si è avvicinato un gruppo di ben 6 persone e nessuna di loro diceva una parola di inglese. Ma come si fa? Il nostro è un gap culturale che va assolutamente affrontato.

In Italia non si parla inglese, se non per necessità.

Mah parlare è più difficile anche se non difficile quanto ascoltare gli stranieri parlare, però scrivere è facilissimo, Renzi ha nove anni più di me però credo che l'inglese obbligatorio alle medie ci sia da anni, alle elementari pure (ai miei tempi però era dalla terza in poi) quindi credo che sia un problema di analfabetismo di ritorno. Oltretutto Renzi aveva persino più stimoli per imparare l'inglese dato che quando era ventenne il 90% dei videogiochi era pieno di colonne di testo e quasi mai tradotto....comunque è curioso il modo con cui ha sbagliato la parola: in italiano la enne c'è, fino a pochi anni fa c'era uno che si faceva chiamare Governator, ed esiste anche il cognome McGovern. A mio avviso era più facile sbagliarsi con "goverNent" o "goverNEMent" dove l'influsso italiano trae in errore.
 

Marilson

Milano vende moda
Registrato
29 Agosto 2012
Messaggi
7,794
Reaction score
2,995
ridicolo attaccare Renzi per il suo Inglese quando altri 50 milioni di Italiani sono anche peggio. Senza contare che moltissimi Italiani non sanno neanche parlare l'Italiano, che è la loro lingua appunto.
 

mandraghe

Membro e rettile
Registrato
10 Ottobre 2013
Messaggi
14,452
Reaction score
5,712
Si è dimenticato pure l'articolo "the" prima di United States...

.:omfg::omfg:


E' interessante come i servi di Corriere, Repubblica, Messaggero, Stampa e Avvenire, abbiano subito minimizzato la penosa gaffe....

Questo è un esempio di come i giornalisti servi hanno parlato della visita di Renzie a Washington...

CC48v9mWAAIYEBY.png:large
 
Registrato
13 Marzo 2015
Messaggi
11,154
Reaction score
712
Renzi e l'inglese: un rapporto più che conflittuale. Il presidente del consiglio italiano non ha solo problemi di pronuncia ma anche di scrittura. Renzi, in Usa per l'incontro con Obama, ha lasciato una dedica sul guestbook della casa bianca. Con un errore di ortografia: goverment al posto di government.

Ecco la foto


errorerenzi.JPG

Sempre più ridicolo
 
Alto
head>