Monchi può andar via pagando 5M. Dietro c'è una big: United o Milan?

Stato
Chiusa ad ulteriori risposte.

Louis Gara

New member
Registrato
11 Giugno 2014
Messaggi
13,181
Reaction score
127
Campopiano: il diesse Monchi dice addio: «Non lascio perché ho altre offerte, ho bisogno di aria fresca...»

Dalla intervista che ha rilasciato resta al Siviglia, o al massimo lo accontentano e lo lasciano andare per fargli staccare un po' la spina. Ha detto categoricamente che di rescindere tramite pagamento della clausola non ne vuole sapere.
Dopo 30 anni passati lì c'è da credergli, non penso si sia tirato da solo il fango addosso
 
Registrato
27 Agosto 2014
Messaggi
1,193
Reaction score
69
Ho letto l'intervista a Marca e dice che vuole andare per riposare e perche ha bisogno di aria fresca. Ma il club l'ha detto che deve complire il contratto. Quindi, resterà ancora allo Siviglia. Dice che non se ne vuole andare per pagamento della clausola (Se arriva il Milan e dice pago i 5M e vieni, Monchi direbbe no), perche ha avuto 15 offerte e non vuole andare per la porta di dietro.

Vabbe, scordiamoci Monchi, non arriverà e se lo fa sarà soltanto se il Siviglia lo lascia andare, ma non hanno quel pensiero.
 

Louis Gara

New member
Registrato
11 Giugno 2014
Messaggi
13,181
Reaction score
127
Ho letto l'intervista a Marca e dice che vuole andare per riposare e perche ha bisogno di aria fresca. Ma il club l'ha detto che deve complire il contratto. Quindi, resterà ancora allo Siviglia. Dice che non se ne vuole andare per pagamento della clausola (Se arriva il Milan e dice pago i 5M e vieni, Monchi direbbe no), perche ha avuto 15 offerte e non vuole andare per la porta di dietro.

Vabbe, scordiamoci Monchi, non arriverà e se lo fa sarà soltanto se il Siviglia lo lascia andare, ma non hanno quel pensiero.

Tu sei spagnolo, giusto? Puoi dare un'occhiata qui: http://www.milanworld.net/monchi-vo...osarmi-non-ho-offerte-vt37251.html#post971766

e dirmi se ho riportato più o meno correttamente? Grazie :)
 
Registrato
27 Agosto 2014
Messaggi
1,193
Reaction score
69

Louis Gara

New member
Registrato
11 Giugno 2014
Messaggi
13,181
Reaction score
127
Si, sono spagnolo. L'hai tradotto benissimo. Solo una cosa, hai messo "ma io non ho nessuna offerta" ma lui veramente ha detto che ha 15 offerte ma non ha detto che vuole andare via per le offerte, ma per se stesso e perche bisogna sbloccarsi.

:ok:

Ti ringrazio, ora correggo :)
 
Stato
Chiusa ad ulteriori risposte.
Alto
head>