Ti stiamo aspettando! Bastano 30 secondi per registrarsi sulla più grande community rossonera e condividere le proprie passioni con migliaia di utenti! registrati subito! (Ti preghiamo di attendere l'attivazione dopo l'iscrizione)

Top 22 Stats
Loading... Latest Posts
Loading...
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Loading...
 

Pagina 2 di 5 PrimaPrima 1234 ... UltimaUltima
Risultati da 11 a 20 di 42
  1. #11
    Citazione Originariamente Scritto da Splendidi Incisivi Visualizza Messaggio
    Purtroppo è giusto...
    Non è giusto, se no Robert De Niro dovremmo pronunciarlo all'americana, Ruob'rt D'Neerou, ma nessuno lo fa perchè giustamente i cognomi italiani vanno pronunciati in italiano.
    Poi italianizziamo, giustamente, i cognomi stranieri, quando provano a pronunciarli correttamente escono sempre cose orripilanti. Perchè non italianizzare anche quelli argentini allora, Zanetti non andava chiamato Sanetti. E gli stranieri ci storpiano tutti i nomi. Tutti adattano i nomi stranieri alla propria lingua. C'è poco da sforzarsi a chiamare Biglia Big-Lia, quando siamo gli unici a pronunciare Computer come lo pronunciamo noi, usiamo tutti i giorni parole straniere italianizzate, come iu-tubbe, l'elenco è lunghissimo.

  2. # ADS
    Adv
    Circuit advertisement
    Data Registrazione
    Always
    Messaggi
    Many
     

  3. #12
    Senior Member
    Data Registrazione
    Jan 2015
    Località
    Fiesso d'Artico (VE)
    Messaggi
    6,920
    Citazione Originariamente Scritto da ScArsenal83 Visualizza Messaggio
    Si ok Biglia...però Montella dovrebbe alzare un pò l'asticella delle proprie richieste...
    Contando che si parlerebbe di gennaio è difficile puntare su nomi troppo grossi
    "Quello che è successo quella sera a Barcellona è indescrivibile....immagina ottantamila persone che girano in tondo attorno al Camp Nou...brividi
    E' stata un'avventura pazzesca...il viaggio in pulman...il Camp Nou tutto rossonero...i Catalani che ci incitavano quando ci vedevano passare...la partita perfetta...Capitan Baresi che alza la coppa...
    E' stata un'avventura irripetibile..."
    Old.Memories.73

  4. #13
    Senior Member L'avatar di Splendidi Incisivi
    Data Registrazione
    Aug 2012
    Località
    Napoli
    Messaggi
    30,164
    Citazione Originariamente Scritto da FiglioDelDioOdino Visualizza Messaggio
    Non è giusto, se no Robert De Niro dovremmo pronunciarlo all'americana, Ruob'rt D'Neerou, ma nessuno lo fa perchè giustamente i cognomi italiani vanno pronunciati in italiano.
    Poi italianizziamo, giustamente, i cognomi stranieri, quando provano a pronunciarli correttamente escono sempre cose orripilanti. Perchè non italianizzare anche quelli argentini allora, Zanetti non andava chiamato Sanetti. E gli stranieri ci storpiano tutti i nomi. Tutti adattano i nomi stranieri alla propria lingua. C'è poco da sforzarsi a chiamare Biglia Big-Lia, quando siamo gli unici a pronunciare Computer come lo pronunciamo noi, usiamo tutti i giorni parole straniere italianizzate, come iu-tubbe, l'elenco è lunghissimo.
    A quanto mi risulta, Robert De Niro si pronuncia come si scrive. Tu hai provato a scrivere l'accento semmai, ma De Niro si pronuncia De Niro. Biglia si pronuncia Big-lia perché il suono -gl è dato dalla doppia elle in spagnolo. Poi tu sei libero di italianizzarlo; io, personalmente, tendo a pronunciarli così come si pronunciano nella loro lingua.

  5. #14
    Member L'avatar di S T B
    Data Registrazione
    Sep 2012
    Messaggi
    2,224
    Vincenzino sei ancora bloccato nella mediocrità..

  6. #15
    Citazione Originariamente Scritto da Splendidi Incisivi Visualizza Messaggio
    A quanto mi risulta, Robert De Niro si pronuncia come si scrive. Tu hai provato a scrivere l'accento semmai, ma De Niro si pronuncia De Niro. Biglia si pronuncia Big-lia perché il suono -gl è dato dalla doppia elle in spagnolo. Poi tu sei libero di italianizzarlo; io, personalmente, tendo a pronunciarli così come si pronunciano nella loro lingua.
    Così come pronunci De Niro in italiano, così dovresti pronunciare Biglia, in italiano. De Niro è americano e non lo pronunciano come noi.
    https://youtu.be/tPK6G9xT5rY?t=13s

    Storpiamo (adattiamo) parole e cognomi di qualisasi provenienza, tutti i giorni, ma c'è sta fissa con i cognomi argentini, che sono cognomi italiani per di più.
    Come credi che venga pronunciato Verratti in Francia? Verrattì, e Thiagò Mottà. Così come dicevano Baggiò o Baresì e Van Bastèn.

  7. #16
    Member L'avatar di folletto
    Data Registrazione
    Aug 2012
    Località
    Terni
    Messaggi
    4,697
    Citazione Originariamente Scritto da S T B Visualizza Messaggio
    Vincenzino sei ancora bloccato nella mediocrità..
    Beh dai, Biglia mediocre? Di sicuro non è un fuoriclasse ma mediocre nemmeno.
    LIBERI!!!

  8. #17
    Junior Member L'avatar di Freddiedevil
    Data Registrazione
    May 2016
    Messaggi
    404
    Citazione Originariamente Scritto da ScArsenal83 Visualizza Messaggio
    Si ok Biglia...però Montella dovrebbe alzare un pò l'asticella delle proprie richieste...
    Biglia e Badelj sono esattamente i profili giusti nel ruolo in cui difettiamo di più...non capisco perchè Biglia dovrebbe essere scarso poi...

  9. #18
    Senior Member L'avatar di Splendidi Incisivi
    Data Registrazione
    Aug 2012
    Località
    Napoli
    Messaggi
    30,164
    Citazione Originariamente Scritto da FiglioDelDioOdino Visualizza Messaggio
    Così come pronunci De Niro in italiano, così dovresti pronunciare Biglia, in italiano. De Niro è americano e non lo pronunciano come noi.
    https://youtu.be/tPK6G9xT5rY?t=13s

    Storpiamo (adattiamo) parole e cognomi di qualisasi provenienza, tutti i giorni, ma c'è sta fissa con i cognomi argentini, che sono cognomi italiani per di più.
    Come credi che venga pronunciato Verratti in Francia? Verrattì, e Thiagò Mottà. Così come dicevano Baggiò o Baresì e Van Bastèn.
    Si tratta di accento quello di Ben Stiller, non di pronuncia diversa. Biglia va pronunciato big-lia, perché il suono -gl in spagnolo viene resto con la doppia elle, te l'ho detto.
    In ogni caso tu sei libero di italianizzarlo, ma non puoi dire sia scorretto chiamarlo Big-lia, perché nella sua lingua madre così si pronuncia.

  10. #19
    Senior Member L'avatar di BossKilla7
    Data Registrazione
    Mar 2015
    Messaggi
    5,938
    Citazione Originariamente Scritto da Freddiedevil Visualizza Messaggio
    Biglia e Badelj sono esattamente i profili giusti nel ruolo in cui difettiamo di più...non capisco perchè Biglia dovrebbe essere scarso poi...
    Capisco che gli ultimi anni vi (ci) hanno portato alla mediocrità ma alziamo l'asticella almeno. Con quelli non lotti nemmeno per il terzo posto

  11. #20
    Senior Member L'avatar di DeviLInsideMe
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Località
    Lamezia Terme
    Messaggi
    6,694
    Biglia è un gran bel giocatore ma si sa che sono tutte frottole...
    Chicago Bulls 🏀❤️
    New England Patriots 🏈❤️

    ACM1899

Pagina 2 di 5 PrimaPrima 1234 ... UltimaUltima

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  

Milan World Forum © 2013 Tutti i diritti sono riservati. E' vietata la riproduzione, anche solo parziale, di contenuti e grafica.

Powered by vBulletin® • Copyright © 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.

Milan World non si assume nessuna responsabilità riguardo i contenuti redatti dagli utenti. Foto e Video (da Youtube) pubblicati su MW non sono hostati su questo sito ma semplicemente riportati da altri media attraverso dei link accessibili a tutti.