Global Times : investitori cinesi vicini a chiudere per il Milan

Pampu7 ha scritto:

Io fin quando Galatioto ci mette la faccia ho una minima speranza viste le sue esperienze passate (vedi la cessione Golden State)

Clicca per allargare...

Tra l'altro il fondo gsr ha una grossa disponibilità economica

Sonny wu e' l'amministratore delegato

Edric ha scritto:

Il Global Times (secondo Wikipedia il tabloid internazionale del quotidiano People's Daily) ha pubblicato poco fa un articolo (in lingua inglese) dal titolo "Chinese investor near closing $823m deal for AC Milan soccer team" in cui secondo me si riesce a capire da dove derivino le voci, ne ho fatto una traduzione rapida della parte che riguarda il Milan (il resto parla solo un po' della GSR)

(ho anche recuperato il link al report originale dopo provvedo a tradurre anche quello semmai) :


Secondo il report di sabato del sito di notizie locali caixin.com, l'amministratore delegato del fondo di private equity GSR Ventures Sonny Wu ha firmato un accordo vincolante con Silvio Berlusconi, il presidente dell'Ac Milan, per acquisire, tramite un veicolo specificatamente creato il team di calcio italiano.

Bloomberg ha riportato mercoledì, citando una fonte non identificata, che l'uomo d'affari cinese valuta il club attorno ai 750 milioni di euro ($832 milioni), compresi 200 milioni di debiti.

Sempre secondo caixin.com l'uomo d'affari cinese Steven Zheng ed un banca di investimenti europea specializzata in transazioni sportive hanno aiutato a concludere l'affare.

Il report cita persone vicine all'argomento dicendo che Wu pagherà un deposito sulla transazione come prossimo passo.

Sempre secondo questo report è altamente probabile che Wu cercherà altri partner domestici poiché gestire un club richiederebbe ingenti spese.

Secondo la fonte, Wu si è avvicinato a chiudere l'affare dopo che vari consorzi che inizialmente hanno mostrato interesse per il club si sono tirati fuori.


Questi possibili investitori, sempre secondo questo report, includevano istituzioni locali che hanno realizzato che l'AC Milan non sarebbe potuto essere quotato in borsa poiché il debito della società starebbe crescendo negli anni recenti.


Ac Milan ha registrato una perdita di 93,5 milioni di euro nell'anno fiscale 2015, secondo il bilancio pubblicato dalla società. Secondo il report di aprile scorso del portale di news ifeng.com le perdite totali della compagnia ammonterebbero a 270 milioni di euro nel corso degli ultimi 5 anni fiscali.

Clicca per allargare...

Quindi questo è il motivo per cui dal 15 giugno abbiamo avuto tutti questi rinvii, altro che "tutto procede".

Allo stesso tempo penso che se il preliminare si firma, vuol dire che chiunque firmi, avrà le possibilità di acquistare la società, e secondo anche di mantenerla, perchè non avrebbe senso firmare il preliminare se non si hanno tutte le solidità economiche, visto la penale di cui si parlava.

Kaw ha scritto:

Quindi questo è il motivo per cui dal 15 giugno abbiamo avuto tutti questi rinvii, altro che "tutto procede".

Allo stesso tempo penso che se il preliminare si firma, vuol dire che chiunque firmi, avrà le possibilità di acquistare la società, e secondo anche di mantenerla, perchè non avrebbe senso firmare il preliminare se non si hanno tutte le solidità economiche, visto la penale di cui si parlava.

Clicca per allargare...

Esatto. Quindi la firma conta su tutto.

Poi ciò non esclude che Wu possa coinvolgere qualche azienda statale tra preliminare e closing, ma se ci sarà la firma, allora ci saranno anche le garanzie per concludere. Non stiamo parlando di cialtroni alla Bee e ci sono penali li a testimoniarlo.

Edric ha scritto:

Il Global Times (secondo Wikipedia il tabloid internazionale del quotidiano People's Daily) ha pubblicato poco fa un articolo (in lingua inglese) dal titolo "Chinese investor near closing $823m deal for AC Milan soccer team" in cui secondo me si riesce a capire da dove derivino le voci, ne ho fatto una traduzione rapida della parte che riguarda il Milan (il resto parla solo un po' della GSR)

(ho anche recuperato il link al report originale dopo provvedo a tradurre anche quello semmai) :


Secondo il report di sabato del sito di notizie locali caixin.com, l'amministratore delegato del fondo di private equity GSR Ventures Sonny Wu ha firmato un accordo vincolante con Silvio Berlusconi, il presidente dell'Ac Milan, per acquisire, tramite un veicolo specificatamente creato il team di calcio italiano.

Bloomberg ha riportato mercoledì, citando una fonte non identificata, che l'uomo d'affari cinese valuta il club attorno ai 750 milioni di euro ($832 milioni), compresi 200 milioni di debiti.

Sempre secondo caixin.com l'uomo d'affari cinese Steven Zheng ed un banca di investimenti europea specializzata in transazioni sportive hanno aiutato a concludere l'affare.

Il report cita persone vicine all'argomento dicendo che Wu pagherà un deposito sulla transazione come prossimo passo.

Sempre secondo questo report è altamente probabile che Wu cercherà altri partner domestici poiché gestire un club richiederebbe ingenti spese.

Secondo la fonte, Wu si è avvicinato a chiudere l'affare dopo che vari consorzi che inizialmente hanno mostrato interesse per il club si sono tirati fuori.


Questi possibili investitori, sempre secondo questo report, includevano istituzioni locali che hanno realizzato che l'AC Milan non sarebbe potuto essere quotato in borsa poiché il debito della società starebbe crescendo negli anni recenti.


Ac Milan ha registrato una perdita di 93,5 milioni di euro nell'anno fiscale 2015, secondo il bilancio pubblicato dalla società. Secondo il report di aprile scorso del portale di news ifeng.com le perdite totali della compagnia ammonterebbero a 270 milioni di euro nel corso degli ultimi 5 anni fiscali.

Clicca per allargare...

Ma secondo voi dopo mesi di trattativa, dopo l'esclusiva, questi gruppi cinesi si accorgono alla "stretta" finale che il Milan ha troppi debiti? Ma voi credete che queste operazioni finanziarie vengano condotte con così poco criterio?! Ma dai...

Kaw ha scritto:

Quindi questo è il motivo per cui dal 15 giugno abbiamo avuto tutti questi rinvii, altro che "tutto procede".

Allo stesso tempo penso che se il preliminare si firma, vuol dire che chiunque firmi, avrà le possibilità di acquistare la società, e secondo anche di mantenerla, perchè non avrebbe senso firmare il preliminare se non si hanno tutte le solidità economiche, visto la penale di cui si parlava.

Clicca per allargare...

Prova a fare questo ragionamento agli interisti.

Il Re dell'Est ha scritto:

Esatto. Quindi la firma conta su tutto.

Poi ciò non esclude che Wu possa coinvolgere qualche azienda statale tra preliminare e closing, ma se ci sarà la firma, allora ci saranno anche le garanzie per concludere. Non stiamo parlando di cialtroni alla Bee e ci sono penali li a testimoniarlo.

Clicca per allargare...

Le penali di campopiano?
Il re del est sei un bravo ragazzo ma secondo me campopiano ha usato il forum per far emergere il suo nome, mi sembra chiaro che lui non sapeva nulla da due mesi a questa parte

confermo cio' che dissi 2 mesi fa , se i cinesi esistono e sborsano il Milan e' venduto
S e mediaset hanno abbassato il prezzo non x garantire investimenti ma x VENDERE
speriamo trovino chi compra , in 10 giorni sapremo

forse

carlocarlo ha scritto:

Le penali di campopiano?
Il re del est sei un bravo ragazzo ma secondo me campopiano ha usato il forum per far emergere il suo nome, mi sembra chiaro che lui non sapeva nulla da due mesi a questa parte

Clicca per allargare...

No, le penali di cui parlano praticamente tutti.

Il Re dell'Est ha scritto:

No, le penali di cui parlano praticamente tutti.

Clicca per allargare...

Non sa niente nessuno... Hanno fatto tutti i nomi della Cina tranne quello di Wu.

Darren Marshall ha scritto:

Ma secondo voi dopo mesi di trattativa, dopo l'esclusiva, questi gruppi cinesi si accorgono alla "stretta" finale che il Milan ha troppi debiti? Ma voi credete che queste operazioni finanziarie vengano condotte con così poco criterio?! Ma dai...

Clicca per allargare...

Dunque ho provato un po' a tradurre qualcosa della fonte originaria cinese (che è quella circolata nello screen di ieri del ragazzo dalla cina Edo) passandola prima sul traduttore sia di Google che quello di Yandex, sia in inglese che in italiano per cercare di arrivare al senso più compiuto possibile (non semplicissimo considerando come operano i traduttori automatici ) quindi la traduzione potrebbe non essere del tutto corretta.

Un'altra avvertenza, il sito in questione riporta altri articoli che mi sembrano piuttosto ostili verso la cessione (un'intervista del 22 luglio sempre a Wang Shi-Yu per esempio) e quindi potrebbe (condizionale più che mai d'obbligo) anche trattarsi di un equivalente cinese di una "fonte ostile", prendete il tutto con molte pinze e buon senso

Questi i pezzi il cui senso mi sembra abbastanza probabile nonostante la traduzione d'emergenza:

---

Acquirenti cinesi potrebbero realmente voler acquisire il club di Serie A Ac Milan.

Il reporter di Caixin è stato informato che la Gsr Ventures di Sonny Wu ha creato una compagnia SPV ( dovrebbe essere Special Purpose Vehicle )e ha firmato un accordo vincolante con Berlusconi per acquisire il club. Le fonti sostengono che come prossimo step pagherà il deposito. In questa transazione sarebbero coinvolti anche Steven Zheng a una banca europea d'affari specializzata in transazioni sportive.

Una fonte di Caixin ci riferisce che Sonny Wu è un investitore finanziario di M & A e che è stato coinvolto successivivamente nella transazione.

La fonte sostiene anche che dal momento che la gestione di un club richiede investimenti ingenti è probabile che Wu, dopo l'acquisizione, cercherà altri partner locali.
Alcune istituzioni locali avrebbero hanno mostrato interesse, incluse società quotate tuttavia per queste ultime perdere denaro non è possibile (?) non con la regolamentazione domestica dei valori mobiliari.

un anno fa il banchiere d'investimenti Wang Shi-Yu ha parlato con Berlusconi su unabase di valutazione del club di 1 miliardo di euro. Wang Shi-Yu pensa che il costo di transazione e la visione strategica proposta per il futuro fossero impeccabili.

Wang Shi-Yu, a capo di un fondo di M & A ha raccolto un certo numero di imprese private per acquisire il Milan. Ma Berlusconi non volle cedere una quota di maggioranza preferendo scegliere l'uomo d'affari thailandese Mr.Bee con la sua proposta di acquisire il 48,5% per 480 milioni di dollari, ma l'affare non si è concluso perché gli investitori thailandesi si sono tirati fuori.

“Mi guardo indietro ora e penso che Berlusconi non volesse vendere ma i veri pensieri di Berlusconi non li conosco”