S
Sotiris
Guest
Ho la enorme sensazione che l'intervista in questione sia stata estremamente strumentalizzata e riportata erroneamente dai media. Non penso sia di ieri quest'intervista infatti il giornale é un settimanale non un quotidiano. Non ritengo minimamente chiuso il discorso anche perché lui ha rifiutato rinnovi che sarebbero molto più bassi rispetto all'ingaggio che offriremo noi e ovviamente il BVB puó parlare di 100 milioni finché vuole ma se poi ne da 4 o 5 massimo al giocatore gli casca tutta l'impalcatura. I 30 milioni in arrivo domani e tante cose dette e lette in questi giorni un pó da tutti sembrano convergere verso la riuscita del colpo che personalmente ritengo sarebbe il migliore in assoluto anche rispetto a Costa Belotti Aguero e chiaramente a Kalinic +Ibra.
Guarda ho perfino rimbrottato Di Marzio su twitter. L'intervista è stata riportata con una traduzione incompleta, non corretta, prendendo pezzi di qua e di là, estrapolandoli e facendo un nuovo puzzle del tutto.
Il tedesco è una lingua non facile da tradurre ma il senso non era certo "Resto a Dortmund" come scelta libera definitiva e felice.
Complimenti a Sugoni.